Ривонийский процесс и пожизненный приговор Нельсону Манделе (1964)

Апартеид

С 1948 года в Южно-Африканском Союзе, с 1961 года ставшем республикой, у власти находилась Национальная партия, опиравшаяся на африканеров - потомков голландских, немецких и французских переселенцев. Она ввела систему апартеида - законодательно закрепленного раздельного развития рас. Чернокожее большинство населения было лишено избирательных прав, ему запрещалось жить в «белых» районах, учиться в «белых» школах и университетах, занимать многие должности. Каждый чернокожий мужчина был обязан носить пропуск, без которого его могли арестовать. Миллионы людей насильственно переселялись в «бантустаны» - бедные резервации, объявленные «родинами» отдельных народов. Смешанные браки и связи между расами были запрещены.

Сын вождя

Нельсон Ролилахла Мандела родился 18 июля 1918 года в деревне Мвезо в Транскее, на юго-востоке страны, в семье вождя из королевского рода народа тембу. Имя Ролилахла на языке коса означает примерно «тот, кто тянет ветку дерева» - в просторечии «смутьян». Английское имя Нельсон ему дала учительница в школе. После смерти отца мальчика воспитывал регент народа тембу, готовивший его к роли советника вождей.

Мандела учился в университете Форт-Хэр - единственном университете для чернокожих в стране, - откуда был исключен за участие в студенческом протесте. В 1941 году, спасаясь от брака, устроенного опекуном, он бежал в Йоханнесбург. Там он познакомился с агентом по продаже недвижимости Уолтером Сисулу, который помог ему устроиться на работу и учиться праву. В 1944 году Мандела, Сисулу и Оливер Тамбо создали Молодежную лигу Африканского национального конгресса, требовавшую более решительной борьбы. В 1952 году Мандела и Тамбо открыли первую в стране юридическую контору, принадлежавшую чернокожим. В том же году Мандела стал одним из руководителей Кампании неповиновения несправедливым законам.

От ненасилия к оружию

Долгие годы АНК придерживался ненасильственных методов: демонстраций, бойкотов, забастовок, массового нарушения законов. В 1955 году Конгресс народа принял Хартию свободы, провозгласившую, что Южная Африка принадлежит всем, кто в ней живет, черным и белым. Власти ответили репрессиями. В 1956 году Мандела и еще 155 человек были арестованы и обвинены в государственной измене; процесс длился почти пять лет и закончился оправданием всех обвиняемых.

21 марта 1960 года в Шарпевиле полиция расстреляла демонстрацию против законов о пропусках, убив 69 человек. Правительство ввело чрезвычайное положение и запретило АНК и Панафриканистский конгресс. Руководители АНК пришли к выводу, что ненасильственная борьба в условиях запрета невозможна. В 1961 году Мандела и его соратники создали организацию «Умконто ве сизве» - «Копье нации», которую Мандела возглавил. 16 декабря 1961 года она начала кампанию диверсий против правительственных объектов, электростанций, линий электропередачи и железных дорог. Руководители организации подчеркивали, что диверсии не должны приводить к гибели людей.

«Черный Пимпернель»

Мандела перешел на нелегальное положение. Он скрывался, переодеваясь шофером, садовником, рабочим, и газеты прозвали его «черным Пимпернелем» - по имени неуловимого героя популярного романа. В начале 1962 года он тайно выехал за границу, побывал во многих странах Африки и в Лондоне, встречался с лидерами независимых африканских государств, искал поддержки и прошел военную подготовку в Эфиопии и Марокко.

5 августа 1962 года, вскоре после возвращения, Мандела был арестован полицией на дороге в провинции Наталь. Позднее появились сведения, что полиции помогла информация, полученная от американских спецслужб. В ноябре 1962 года Манделу приговорили к пяти годам заключения за подстрекательство к забастовке и незаконный выезд из страны. Он отбывал срок, когда начался процесс, сделавший его знаменитым.

Налет на Ривонию

Штаб-квартира «Умконто ве сизве» находилась на ферме Лилислиф в Ривонии, пригороде Йоханнесбурга. Ферму купили на подставное лицо белые сторонники движения, и в ней под видом прислуги и работников скрывались руководители подполья. Мандела жил там до своего ареста.

11 июля 1963 года полиция, выследившая подпольщиков, окружила ферму. Были арестованы Уолтер Сисулу, Гован Мбеки, Ахмед Катрада, Реймонд Мхлаба, Лайонел Бернстайн и другие. Полиция обнаружила множество документов, в том числе план «Операция Майибуйе», предусматривавший развертывание партизанской войны, и рукописи Манделы. Некоторым арестованным позднее удалось бежать из тюрьмы и покинуть страну.

Обвиняемые

Рядом с Манделой на скамье подсудимых оказались люди разного происхождения, объединенные борьбой против апартеида. Уолтер Сисулу, старший товарищ и наставник Манделы, был генеральным секретарем АНК. Гован Мбеки, учитель и журналист из Восточной Капской провинции, отец будущего президента ЮАР Табо Мбеки, был одним из теоретиков движения. Реймонд Мхлаба, Элиас Мотсоаледи и Эндрю Мланжени вышли из рабочего и профсоюзного движения. Ахмед Катрада, южноафриканец индийского происхождения, с юности участвовал в борьбе индийской общины против дискриминации. Денис Голдберг, белый инженер из Кейптауна и коммунист, помогал «Умконто ве сизве» с технической подготовкой. Самому младшему из них было около тридцати, самому старшему - за пятьдесят.

Процесс

Процесс начался 9 октября 1963 года в Претории, во Дворце юстиции. Судьей был председатель Верховного суда провинции Трансвааль Квартус де Вет, обвинителем - прокурор Перси Ютар. Обвиняемым вменялись почти двести актов диверсии, подготовка к партизанской войне и вооруженному вторжению в страну, сотрудничество с иностранными государствами и коммунистической партией. По закону о саботаже за эти преступления грозила смертная казнь.

Защиту возглавил известный адвокат Брам Фишер - потомок видной африканерской семьи, внук премьер-министра Оранжевой колонии и сам тайный руководитель запрещенной Коммунистической партии. В команду защитников входили молодые юристы Джордж Бизос, Артур Часкалсон, Джоэл Джоффе. Обвиняемые решили не отрицать своих действий, а превратить процесс в обвинение против апартеида. Они признавали, что вели подготовку к вооруженной борьбе, но отрицали, что приняли решение о партизанской войне, и настаивали на моральном праве сопротивляться угнетению.

Речь со скамьи подсудимых

20 апреля 1964 года, вместо того чтобы давать показания под присягой и подвергаться перекрестному допросу, Мандела выступил с заявлением со скамьи подсудимых. Он говорил около трех часов. Мандела рассказал о своем пути, объяснил, почему АНК был вынужден перейти от ненасилия к вооруженной борьбе, описал жизнь чернокожих при апартеиде - бедность, унижения, разрушение семей, лишение права на образование и труд. Он отрицал, что является коммунистом, хотя признавал сотрудничество с коммунистами в общей борьбе, и говорил о своем восхищении британской парламентской демократией.

В конце речи Мандела сказал, что всю жизнь боролся и против господства белых, и против господства черных, что лелеет идеал демократического и свободного общества, в котором все люди живут в гармонии и с равными возможностями, что надеется дожить до его осуществления, но, если потребуется, готов за этот идеал умереть. В зале воцарилась тишина. Речь, опубликованная за рубежом, сделала Манделу мировым символом борьбы против апартеида.

Приговор

11 июня 1964 года суд признал виновными восьмерых обвиняемых: Манделу, Сисулу, Мбеки, Катраду, Мхлабу, Мотсоаледи, Мланжени и Голдберга. Лайонел Бернстайн был оправдан, но вскоре снова арестован и затем бежал из страны. Обвиняемые и их адвокаты были уверены, что им грозит смертная казнь, и заранее договорились не подавать апелляций, чтобы не выглядеть просящими пощады.

В мире развернулась кампания в их защиту. 9 июня 1964 года Совет Безопасности ООН призвал правительство ЮАР прекратить процесс и освободить политических заключенных. Генеральная Ассамблея ранее приняла аналогичную резолюцию. С призывами к помилованию выступали правительства многих стран, в том числе СССР, а также профсоюзы, церкви, студенты, докеры в ряде портов отказывались разгружать южноафриканские грузы.

12 июня 1964 года судья де Вет объявил приговор: пожизненное заключение для всех восьмерых. Он заявил, что преступления по своей природе заслуживают высшей меры, но он решил ее не применять. Когда приговор был объявлен, обвиняемые, по рассказам, испытали облегчение: они ожидали смерти. Мать Манделы и его жена Уинни присутствовали в зале.

Остров Роббен

Семерых чернокожих осужденных самолетом отправили в тюрьму на острове Роббен у Кейптауна, а белого Дениса Голдберга - в тюрьму в Претории, поскольку заключенные содержались раздельно по расам. На острове Мандела получил номер 466/64. Заключенные носили короткие штаны, как мальчики-слуги, спали на циновках на каменном полу, получали меньше пищи, чем заключенные других рас, и годами работали в известняковом карьере, где яркий свет повредил глаза Манделы. Им разрешалось одно письмо и одно свидание в полгода, письма подвергались цензуре.

Заключенные превратили тюрьму в «университет»: старшие учили младших, обсуждали историю и политику, многие получили образование заочно. Мандела изучал язык африкаанс, чтобы лучше понимать своих тюремщиков. В 1982 году его перевели в тюрьму на материке, а затем в дом при тюрьме Виктор Верстер, где с ним начались тайные переговоры с правительством.

Уинни Мандела

Во время процесса и долгого заключения Манделы символом сопротивления стала его вторая жена Уинни Мадикизела-Мандела, социальный работник, на которой он женился в 1958 году. Власти постоянно преследовали ее: она годами находилась под запретами, запрещавшими встречаться больше чем с одним человеком одновременно, была заключена на полтора года, в основном в одиночной камере, а затем сослана в маленький городок во внутренних районах страны. Она растила двух дочерей фактически одна. В 1980-х годах Уинни стала одной из самых известных и радикальных фигур движения, однако ее репутацию подорвали обвинения в причастности к насилию ее охраны. После освобождения Манделы супруги расстались.

Судьба соратников

Брам Фишер, защищавший обвиняемых, в 1964 году был сам арестован, в 1965 году, освобожденный под залог, перешел на нелегальное положение, был схвачен и в 1966 году приговорен к пожизненному заключению. Его освободили лишь незадолго до смерти от рака в 1975 году. Оливер Тамбо, находившийся за границей, возглавил АНК в изгнании. Уолтер Сисулу, Гован Мбеки и другие осужденные провели в заключении более двадцати лет.

Свобода

В 1980-х годах кампания «Свободу Нельсону Манделе!» охватила весь мир. 11 февраля 1990 года, после того как президент Фредерик де Клерк объявил о легализации АНК, Мандела вышел на свободу после 27 лет заключения. В 1993 году он вместе с де Клерком получил Нобелевскую премию мира, а в 1994 году, после первых в истории страны выборов с участием всех граждан, стал президентом ЮАР. Многие его товарищи по Ривонийскому процессу заняли высокие посты в новом государстве. Мандела умер 5 декабря 2013 года.

Моральная оценка

Апартеид был системой расового угнетения, которую Генеральная Ассамблея ООН в 1973 году признала преступлением против человечности. Лишение большинства населения политических прав, насильственные переселения, расстрелы демонстраций и пытки заключенных были преступлениями государства. Ривонийский процесс был проведен в рамках законов, созданных для подавления сопротивления этой системе, и приговор людям, боровшимся за равенство, отражал ее несправедливость.

Итоги

• 11 июля 1963 года полиция ЮАР захватила руководство подпольной организации «Умконто ве сизве» на ферме в Ривонии.
• На процессе 1963-1964 годов Нельсон Мандела и его соратники не отрицали подготовку к вооруженной борьбе, превратив суд в обвинение против апартеида.
• Речь Манделы 20 апреля 1964 года о готовности умереть за идеал демократического общества стала одним из самых знаменитых выступлений XX века.
• 12 июня 1964 года восемь обвиняемых были приговорены к пожизненному заключению; международное давление, по мнению многих историков, помогло избежать смертных приговоров.
• Мандела провел в заключении 27 лет, вышел на свободу в 1990 году и в 1994 году стал первым чернокожим президентом ЮАР.