Перейти к содержанию
Интерактивная
хроника XX века
К шкале: 1968

Начало Смуты в Северной Ирландии (1968-1969)

Республика Ирландия и Северная Ирландия
Республика Ирландия и Северная Ирландия
Кратко5 пунктов
  • Католики Северной Ирландии требовали равенства в жилье, работе и на выборах
  • 5 октября 1968 года полиция разогнала марш за гражданские права в Дерри
  • В августе 1969 года на улицах Дерри и Белфаста шли бои
  • Британское правительство ввело в провинцию войска
  • Так началась тридцатилетняя «Смута», унесшая более 3500 жизней

Собрано ИИ по тексту статьи

Быстрые факты
Дата
5 октября 1968 года (разгон марша за гражданские права в Дерри); 4 января 1969 года (нападение на марш у моста Бернтоллет); 12-14 августа 1969 года («битва за Богсайд»); 14-15 августа 1969 года (беспорядки в Белфасте и ввод британских войск); сама Смута продолжалась до Белфастского соглашения 1998 года
Тип
межобщинный конфликт, гражданские права, политическое насилие
Место
Северная Ирландия (Великобритания) - Дерри (Лондондерри), Белфаст, Данганнон, Армах, Ньюри и другие города
Краткая суть
в конце 1960-х годов движение католиков Северной Ирландии за гражданские права - равенство при распределении жилья и рабочих мест, отмену имущественного ценза на местных выборах и «подтасовки» избирательных округов, роспуск протестантской вспомогательной полиции - натолкнулось на жесткое сопротивление полиции и протестантских лоялистов. Столкновения переросли в массовые беспорядки, в августе 1969 года на улицах Дерри и Белфаста шли бои, сотни семей лишились домов, а британское правительство ввело в провинцию войска. Так начался тридцатилетний вооруженный конфликт, известный как «Смута» (The Troubles), унесший более 3500 жизней.
Ключевые личности
Теренс О'Нил, Джеймс Чичестер-Кларк, Ян Пейсли, Бернадетт Девлин, Джон Хьюм, Иван Купер, Имонн Маккан, Остин Карри, Джерри Фитт; Гарольд Вильсон, Джеймс Каллаген; Джек Линч; Каттал Гулдинг, Шон Мак Стифин
Альтернативные названия
начало Смуты в Северной Ирландии - 1969; начало конфликта в Северной Ирландии; The Troubles; «Смута», «Беспорядки»
Содержание14 разделов
  1. Раздел острова
  2. «Пятьдесят лет неравенства»
  3. О'Нил и Пейсли
  4. Движение за гражданские права
  5. 5 октября 1968 года
  6. Бернтоллет
  7. Падение О'Нила
  8. Лето 1969 года
  9. Белфаст горит
  10. Солдаты на улицах
  11. Раскол ИРА
  12. Тридцать лет Смуты
  13. Моральная оценка
  14. Итоги

Это событие на шкале XX века

Посмотрите, что происходило в мире в те же годы: 86 событий рядом на шкале.

Раздел острова

После войны за независимость Ирландии 1919-1921 годов остров был разделен. Двадцать шесть графств юга образовали Ирландское Свободное государство, впоследствии Ирландскую Республику. Шесть графств северо-востока, где большинство населения составляли протестанты - потомки шотландских и английских переселенцев XVII века, - остались в составе Соединенного Королевства как Северная Ирландия с собственным парламентом и правительством в Белфасте. Для протестантов, называвших себя юнионистами, сохранение союза с Британией было вопросом идентичности и выживания; для многих католиков-националистов граница, разрезавшая остров, была незаконной.

Северная Ирландия была создана так, чтобы протестанты имели в ней устойчивое большинство - около двух третей населения. Юнионистская партия правила провинцией непрерывно с 1921 года. Ее первый премьер-министр Джеймс Крейг, позднее лорд Крейгейвон, в 1934 году говорил о протестантском парламенте для протестантского народа.

«Пятьдесят лет неравенства»

Католики, составлявшие около трети населения, жили в условиях систематической дискриминации. На крупнейших предприятиях - верфях «Харланд энд Вулф», где когда-то построили «Титаник», машиностроительных заводах Белфаста - работали почти исключительно протестанты. Католики чаще оставались безработными и вынуждены были эмигрировать. Муниципальное жилье распределяли местные советы, часто по политическим и религиозным соображениям.

Особенно возмущали католиков местные выборы. Право голоса на них имели только домовладельцы и арендаторы с супругами, а владельцы предприятий получали дополнительные голоса. Многие бедные католические семьи, жившие с родственниками, голоса не имели. Избирательные округа нарезались так, чтобы обеспечить победу юнионистам даже там, где большинство составляли католики. Самым известным примером был второй по величине город провинции Дерри (юнионисты называли его Лондондерри): при католическом большинстве городской совет контролировали протестанты. Католиков намеренно селили в одних и тех же округах, прежде всего в квартале Богсайд за старыми городскими стенами.

Полиция - Королевская полиция Ольстера - состояла в основном из протестантов, а вспомогательная полиция, так называемые «Би-специалы», - исключительно из них. Закон о специальных полномочиях 1922 года позволял задерживать без суда, запрещать собрания и публикации. Католики видели в этих силах орудие юнионистского господства.

Ирландская республиканская армия (ИРА), выступавшая за объединение Ирландии силой, в 1956-1962 годах провела «пограничную кампанию» нападений на полицейские участки, но не получила поддержки и прекратила ее. К середине 1960-х годов ИРА была слабой и малочисленной, а ее руководство склонялось к марксистской политике, а не к вооруженной борьбе.

О'Нил и Пейсли

В 1963 году премьер-министром Северной Ирландии стал Теренс О'Нил, аристократ и бывший офицер, стремившийся модернизировать провинцию, привлечь иностранные инвестиции и немного смягчить отношения между общинами. В 1965 году он впервые принял в Белфасте премьер-министра Ирландской Республики Шона Лемасса и посещал католические школы. Для католиков эти жесты были символическими, но для протестантских радикалов - предательскими.

Главным противником О'Нила стал пламенный проповедник Ян Пейсли, основатель собственной Свободной пресвитерианской церкви, обличавший «папизм», экуменизм и уступки католикам. В 1966 году, в год 50-летия Пасхального восстания, когда напряжение резко возросло, возродились вооруженные протестантские группы. Новые «Ольстерские добровольческие силы» убили трех человек, в том числе молодого католического бармена в Белфасте.

Движение за гражданские права

Вдохновленные движением за гражданские права в США и студенческими протестами по всему миру, в 1967 году католики, либеральные протестанты, профсоюзные деятели и левые создали Ассоциацию гражданских прав Северной Ирландии. Ее требования были сформулированы не на языке ирландского национализма, а на языке прав человека: «один человек - один голос» на местных выборах, прекращение «подтасовки» округов, справедливое распределение жилья, отмена Закона о специальных полномочиях и роспуск «Би-специалов».

В июне 1968 года молодой католический депутат Остин Карри, протестуя против того, что дом в деревне Каледон был отдан одинокой 19-летней протестантке - секретарше местного юнионистского политика, - тогда как многодетные католические семьи ждали жилья годами, вместе с другими занял этот дом. 24 августа 1968 года прошел первый марш за гражданские права - от Коалайленда до Данганнона.

5 октября 1968 года

5 октября 1968 года в Дерри состоялся марш за гражданские права, запрещенный правительством. Несколько сотен участников, в том числе депутаты британского парламента и парламента Северной Ирландии, вышли на улицу Дьюк-стрит. Полиция окружила их и начала избивать дубинками; демонстрантов поливали из водометов. Среди избитых был депутат Вестминстера Джерри Фитт. Ирландская телекомпания засняла происходящее, и кадры избиения увидели в Ирландии, Британии и по всему миру.

Декларация независимости Ирландской Республики во время Пасхального восстания 1916 года
Декларация независимости Ирландской Республики во время Пасхального восстания 1916 года

Эти кадры изменили все. Британское общество впервые увидело, что происходит в части Соединенного Королевства, о которой Лондон десятилетиями предпочитал не думать. В Дерри возникли новые активисты, среди них учитель Джон Хьюм, будущий лауреат Нобелевской премии мира, и Имонн Маккан. Под давлением британского премьер-министра Гарольда Вильсона О'Нил в ноябре 1968 года объявил о реформах: создании справедливой системы распределения жилья, назначении омбудсмена, реформе местного самоуправления в Дерри. Но главное требование - «один человек - один голос» - пока не было выполнено. 9 декабря О'Нил выступил по телевидению с речью, призвав к умеренности и предупредив, что Ольстер стоит на распутье.

Джон Хьюм (1937-2020)
Джон Хьюм (1937-2020)

Бернтоллет

Студенты Королевского университета в Белфасте создали радикальную группу «Народная демократия». 1 января 1969 года несколько десятков ее членов отправились в четырехдневный пеший поход из Белфаста в Дерри, по образцу марша Мартина Лютера Кинга из Сельмы в Монтгомери. Многие считали поход провокацией.

4 января у моста Бернтоллет, недалеко от Дерри, на участников похода напала толпа лоялистов, вооруженных палками, камнями и железными прутьями; среди нападавших, как выяснилось, были и члены «Би-специалов» в штатском. Полиция, сопровождавшая марш, почти не вмешалась. Десятки человек были ранены. Вечером того же дня полиция ворвалась в Богсайд, избивая жителей и разбивая окна. Жители Богсайда начали строить баррикады, а на стене дома появилась надпись «Вы вступаете в Свободный Дерри».

Падение О'Нила

Весной 1969 года О'Нил провел досрочные выборы, надеясь укрепить позиции умеренных, но получил раскол в собственной партии. В апреле молодая студентка «Народной демократии» Бернадетт Девлин, которой был 21 год, была избрана в парламент Вестминстера и стала самой молодой женщиной-депутатом в его истории; ее яркая первая речь в Палате общин привлекла внимание всей Британии.

В марте и апреле 1969 года серия взрывов на электростанциях и водопроводах, приписанных ИРА, вызвала панику. Позднее выяснилось, что их устроили лоялисты, чтобы подорвать О'Нила. 23 апреля правительство согласилось ввести всеобщее избирательное право на местных выборах, но 28 апреля О'Нил ушел в отставку. Новым премьер-министром стал его родственник Джеймс Чичестер-Кларк.

Лето 1969 года

Лето в Северной Ирландии - время протестантских шествий в память о победах над католиками XVII века. Каждый год 12 августа общество «Подмастерьев» проходит по стенам Дерри в память о снятии осады города в 1689 году; осада началась после того, как в декабре 1688 года тринадцать подмастерьев закрыли городские ворота перед войсками, верными католическому королю Якову II. Для протестантов это праздник, для католиков Богсайда, над которым проходило шествие, - оскорбление.

12 августа 1969 года во время шествия с обеих сторон полетели камни. Полиция попыталась войти в Богсайд, и жители встретили ее камнями и бутылками с зажигательной смесью, брошенными с крыш многоэтажек. Полиция впервые в истории Британских островов применила против толпы слезоточивый газ. Бои длились почти двое суток и вошли в историю как «битва за Богсайд». Измотанная полиция не смогла войти в квартал.

13 августа премьер-министр Ирландии Джек Линч выступил по телевидению и заявил, что правительство Ирландии не может больше стоять в стороне, и объявил о развертывании полевых госпиталей у границы. В Северной Ирландии это заявление было воспринято юнионистами как угроза вмешательства.

Белфаст горит

Беспорядки перекинулись на Белфаст, где католики устраивали демонстрации солидарности с Богсайдом. В ночь с 14 на 15 августа 1969 года в районах, где католические и протестантские кварталы соседствовали, начались настоящие бои. Лоялистские толпы, к которым присоединились «Би-специалы», жгли католические дома, прежде всего на Бомбей-стрит и в районе Фоллс-роуд. Полиция стреляла из крупнокалиберных пулеметов, установленных на бронемашинах, по жилым домам. В квартале Дайвис-флэтс пуля убила 9-летнего мальчика Патрика Руни, спавшего в своей кровати. Католические отряды отвечали огнем.

Гостиница в Брайтоне после теракта, совершенного ИРА, 1984 год
Гостиница в Брайтоне после теракта, совершенного ИРА, 1984 год

В эти дни погибли, по разным данным, восемь человек, сотни были ранены. Около 1800 семей, большинство из которых были католическими, бежали или были выгнаны из своих домов; многие уехали в лагеря беженцев в Ирландии. Это было крупнейшее вынужденное переселение людей в Западной Европе со времен Второй мировой войны.

Солдаты на улицах

Вечером 14 августа 1969 года по просьбе правительства Северной Ирландии британское правительство направило войска в Дерри, а 15 августа - в Белфаст. Началась операция «Знамя», продлившаяся до 2007 года и ставшая самой длительной операцией в истории британской армии. Поначалу католики встречали солдат с облегчением, угощали их чаем и бутербродами: армия защищала их кварталы от погромов. Между кварталами возникли первые заграждения из колючей проволоки - «линии мира», со временем превратившиеся в бетонные стены, часть которых стоит до сих пор.

Лондон взял ситуацию под контроль. По докладу комиссии лорда Ханта в октябре 1969 года «Би-специалы» были распущены, а полиция разоружена и реорганизована. Протестанты восприняли это как унижение: 11 октября во время лоялистских беспорядков на Шанкилл-роуд в Белфасте был застрелен полицейский Виктор Арбакл - первый сотрудник полиции, погибший в Смуте.

Раскол ИРА

На стенах католических кварталов появились надписи, расшифровывавшие аббревиатуру ИРА как «Я убежал»: руководство ИРА, отказавшееся от вооруженной борьбы, в августе 1969 года не защитило католиков. В декабре 1969 - январе 1970 года организация раскололась. Сторонники марксистского курса образовали «Официальную ИРА», а традиционалисты-националисты, готовые к вооруженной борьбе, - «Временную ИРА» во главе с Шоном Мак Стифином. Именно Временная ИРА стала главной силой республиканского насилия в последующие десятилетия.

Тридцать лет Смуты

Отношения католиков с армией быстро испортились. Обыски, комендантский час в квартале Фоллс в июле 1970 года, введение интернирования без суда в августе 1971 года, при котором арестовывали почти исключительно католиков, превратили армию в глазах многих в оккупантов. 30 января 1972 года в Дерри британские парашютисты открыли огонь по участникам марша за гражданские права, убив 13 человек (еще один умер позже). «Кровавое воскресенье» привело в ИРА сотни новых бойцов. В марте 1972 года Лондон распустил парламент Северной Ирландии и ввел прямое правление. 1972 год стал самым кровавым - погибли около 480 человек.

Временная ИРА вела кампанию взрывов и убийств в Северной Ирландии и Англии; лоялистские группировки убивали католиков; британские силы безопасности тоже несли ответственность за многие смерти. Попытки урегулирования - соглашение в Саннингдейле 1973 года, англо-ирландское соглашение 1985 года - долго не приносили мира. В 1981 году в тюрьме Мейз от голодовки умерли десять республиканских заключенных во главе с Бобби Сэндсом. Лишь в 1990-е годы, после перемирия ИРА в 1994 году, начался мирный процесс, увенчавшийся Белфастским соглашением, подписанным в Страстную пятницу 10 апреля 1998 года. Всего в Смуте погибли более 3500 человек, около половины из них - мирные жители.

Моральная оценка

Смута стала трагедией, ответственность за которую лежит на многих. Десятилетия систематической дискриминации католиков, поддерживавшейся властями Северной Ирландии при попустительстве Лондона, создали почву для конфликта. Полицейское насилие против мирных участников маршей за гражданские права в 1968-1969 годах и погромы католических кварталов летом 1969 года превратили борьбу за равные права в вооруженное противостояние. В последующие десятилетия республиканские и лоялистские группировки, а также государственные силы убивали мирных людей, и никакие политические цели - ни объединение Ирландии, ни сохранение союза с Британией, ни поддержание порядка - не оправдывают гибели тысяч непричастных к насилию людей.

Итоги

  • Движение за гражданские права католиков Северной Ирландии, возникшее в 1967-1968 годах, требовало равенства на выборах, в жилищной сфере и при найме на работу.
  • Разгон марша в Дерри 5 октября 1968 года и нападение на марш у Бернтоллета в январе 1969 года обострили противостояние и подорвали попытки реформ премьер-министра О'Нила.
  • В августе 1969 года «битва за Богсайд» и погромы в Белфасте унесли жизни восьми человек и лишили домов около 1800 семей; британское правительство ввело в Северную Ирландию войска.
  • В конце 1969 года раскол ИРА привел к созданию Временной ИРА, ставшей главной силой вооруженной республиканской борьбы.
  • Начавшаяся Смута продолжалась до Белфастского соглашения 1998 года и унесла более 3500 жизней.

Изображения: Республика Ирландия и Северная Ирландия - Изначально этот файл был загружен участником Jonto из английский Википедия, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons; Декларация независимости Ирландской Республики во время Пасхального восстания 1916 года - originally uploaded to the English Wikipedia by w:User:Jtdirl, Public domain, Wikimedia Commons; Джон Хьюм (1937-2020) - Изначально этот файл был загружен участником Óli Gneisti из английский Википедия, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons; Гостиница в Брайтоне после теракта, совершенного ИРА, 1984 год - D4444n at en.wikipedia, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.

Сообщите нам - или выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Другие события 1968 года

Все события года
Искусство и культура

«2001 год: Космическая одиссея» Стэнли Кубрика (1968)

Кубрик снял космос так достоверно, что фильм до сих пор считают эталоном научной фантастики.

Наука и изобретения

«Аполлон-8» - первые люди у Луны (1968)

Три астронавта первыми облетели Луну и сфотографировали восход Земли.

Общество

«Красный май» во Франции (1968)

Студенческие баррикады в Латинском квартале и всеобщая забастовка потрясли Францию и Пятую республику.

Политика и дипломатия

Избрание Ричарда Никсона президентом США (1968)

В год убийств и беспорядков Никсон выиграл, пообещав порядок и «почетный мир» во Вьетнаме.

Наука и изобретения

Основание Intel (1968)

Роберт Нойс и Гордон Мур основали компанию, давшую название Кремниевой долине.

Медицина

Пандемия «гонконгского гриппа» (1968-1970)

Третья пандемия гриппа XX века унесла, по разным оценкам, от одного до четырех миллионов жизней.